Multilingual websites and SEO for Montréal companies

Montréal's economy is distinctive: a global aerospace center home to Bombardier, CAE and Pratt & Whitney Canada, an AI research hub built around Mila, major game studios like Ubisoft, life sciences, a busy port, and a restaurant and tourism scene that draws visitors year-round. All of it operates in a city that works primarily in French, with a sizeable English-speaking minority and a large, entrepreneurial Latin American community. Choosing which language goes where on a website is a business decision here, and a legal one.

Quebec's Charter of the French Language, strengthened by Bill 96, requires commercial information to be available in French with no other language given better treatment. We build sites with a multilingual structure from day one, with French as the primary version (built from your French copy or your translator's), and English and Spanish written by our own team. We also run SEO separately for each language so every version ranks on its own merit. Nearshore pricing helps when a project needs three languages instead of one.

Hispanic market. Montréal has a large, well-established Latin American community with roots in Mexico, Colombia, El Salvador, Peru and Chile, and Spanish is one of the most widely spoken non-official languages in a city that works primarily in French.