Marketing digital para el mercado binacional de El Paso

Pocas ciudades en Estados Unidos dependen tanto de su vecina como El Paso de Ciudad Juárez. Las maquiladoras del lado mexicano sostienen a cientos de proveedores, agentes aduanales, transportistas y almacenes en El Paso y Santa Teresa; Fort Bliss y la UTEP aportan miles de empleos; y el comercio del centro y del Cielo Vista vive en buena parte del comprador que cruza los puentes. Para un negocio de aquí, el mercado no termina en el río, y su marketing tampoco debería.

Trabajamos con empresas paseñas que necesitan hablarle a dos públicos con hábitos distintos: el cliente local que busca en Google y lee reseñas en inglés o en español, y el comprador o socio en Juárez que llega por Facebook, pregunta por WhatsApp y compara contra opciones en México. Hacemos sitios bilingües, SEO local por zona de la ciudad y campañas segmentadas por país. Ya lo hicimos con una cadena de taquerías con sucursales en México y en el suroeste de Estados Unidos, El Paso incluido, con páginas por ciudad en ambos idiomas.

Comunidad hispana. Más del 80 % de la población de El Paso es hispana, casi toda de origen mexicano, y una gran parte de las familias y empresas vive, trabaja o compra en ambos lados de la frontera.