Mercado Monkey en Calgary, Alberta

Sitios web y generación de prospectos para empresas en Calgary

Calgary crece rápido y se construye todos los días. Te ayudamos a que los proyectos te encuentren y a que ningún prospecto se enfríe.

Trabajando con CalgaryMM·2026
Ubicación
Calgary, Alberta, Canadá
Hora local
— · Hora de la Montaña (MST/MDT): una hora detrás de Torreón en invierno y la misma hora durante el horario de verano
Moneda
CAD
Población
Alrededor de 1.5 millones de habitantes en la ciudad, una de las de mayor crecimiento en Canadá
Modalidad
Videollamada · equipo bilingüe
Oficina central en Torreón, Coahuila
¿Qué agencia digital trabaja con negocios de Calgary?

Mercado Monkey es una agencia digital con oficina en Torreón, Coahuila, que trabaja a distancia con negocios de Calgary en Desarrollo web, SEO, Automatizaciones, Marketing digital. Desde 2017, con más de 140 proyectos.

Calgary es la capital energética de Canadá: aquí están las oficinas centrales de buena parte de la industria de petróleo y gas, junto con una red de empresas de ingeniería, servicios de campo y proveedores. En los últimos años la ciudad también se ha diversificado hacia tecnología, logística, agroindustria y turismo, con Banff a una hora y el Stampede cada julio. A eso se suma uno de los mayores crecimientos de población del país, con familias que llegan de otras provincias y del extranjero atraídas por el costo de vida y el empleo, lo que mantiene la construcción a todo ritmo.

Ese contexto se parece mucho al de Houston, donde ayudamos a una constructora a captar y responder prospectos en inglés y español. En Calgary aplicamos el mismo enfoque a contratistas, constructoras de vivienda y empresas de servicios: sitios que muestran obra real, SEO por comunidad, desde Airdrie hasta Seton, y automatizaciones que responden en minutos y ordenan cada prospecto. También trabajamos con proveedores del sector energético que necesitan sitios corporativos claros. Calgary comparte hora con Torreón en verano y solo nos separa una en invierno.

Comunidad hispana. La comunidad latinoamericana de Calgary ha crecido con la llegada de trabajadores calificados y familias de México, Colombia, El Salvador y Chile, muchas ligadas a la construcción, la energía y los servicios.

02Industrias locales

Pensado para la economía de Calgary

  • Energía y servicios de campo

    Sitios corporativos con capacidades, certificaciones de seguridad y formularios de cotización para proveedores de la industria.

  • Construcción y vivienda nueva

    Portafolio, páginas por comunidad y seguimiento automático de prospectos en una ciudad que no deja de crecer.

  • Servicios para el hogar

    SEO local y campañas de temporada para calefacción, techos y reparaciones después de granizadas.

  • Logística y agroindustria

    Sitios y cotizadores para transportistas, almacenes y empresas agroalimentarias de la región.

  • Turismo y restaurantes

    Reservas, contenido y presencia local para negocios que viven del Stampede, del turismo de montaña y del residente.

03Zonas

Dónde trabajamos en Calgary

  • Downtown
  • Beltline
  • Inglewood
  • Quarry Park
  • Northeast Calgary
  • Airdrie
Cómo se compite en línea en Calgary

En Calgary la búsqueda local está dominada por servicios para el hogar y construcción, con fuerte estacionalidad por el invierno y las tormentas de granizo. Google Maps, las reseñas y HomeStars influyen mucho en la elección de contratistas. Cada comunidad nueva del sur y del norte se busca por nombre. Para correo y SMS aplica CASL. Entre la comunidad latina, Facebook y WhatsApp son los canales más usados.

Cómo trabajamos contigo

Calgary usa hora de la Montaña: en verano tenemos la misma hora que Torreón y en invierno vamos una hora adelante, así que coincidimos en toda tu jornada. Trabajamos por videollamada, tablero compartido y mensajería. Facturamos en dólares canadienses o estadounidenses, contrato en inglés o español, y las automatizaciones quedan documentadas y en tus propias cuentas, para que tu equipo conserve el control y pueda ajustarlas.

05Proceso

Así empezamos

  1. 01

    Conocernos

    Una videollamada para entender tu negocio, tus clientes y tus metas del trimestre.

  2. 02

    Plan por escrito

    Recibes un documento con lo que haremos, en qué orden y cómo vamos a medirlo.

  3. 03

    Construcción

    Diseño, desarrollo y contenido con entregas parciales que puedes revisar desde tu celular.

  4. 04

    Crecimiento

    Después del lanzamiento seguimos optimizando con datos reales y reportes claros.

06Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes en Calgary

¿Tiene sentido un sitio en español para mi empresa en Calgary?
Si contratas personal o atiendes a la comunidad latina, puede ayudar. La mayoría de tus clientes buscará en inglés, pero muchos trabajadores de construcción y servicios llegaron de Latinoamérica, y una sección en español facilita reclutar y atender a esas familias.
¿Qué diferencia de horario hay entre Torreón y Calgary?
Calgary usa hora de la Montaña. Durante el horario de verano tenemos la misma hora y en invierno Torreón va una hora adelante. Nuestras jornadas coinciden casi por completo todo el año, lo que facilita juntas y respuestas rápidas.
¿Pueden posicionarme en las nuevas comunidades de Calgary?
Sí. Creamos páginas para las comunidades y municipios que atiendes, como Airdrie, Cochrane o las zonas nuevas del sur, optimizamos tu Google Business Profile y trabajamos reseñas en Google y HomeStars. Así apareces cuando alguien busca por el nombre de su comunidad.
¿Trabajan con empresas del sector energético?
Sí. Para proveedores y empresas de servicios de energía hacemos sitios corporativos en inglés con capacidades, seguridad y procesos de cotización claros, además de reclutamiento. Aplicamos lo aprendido con clientes en Houston, que tiene una industria muy parecida.
Escríbenos por WhatsApp